诗 二詩 二

[唐] 寒山 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

井底生红尘,

高峰起波(《五灯会元》作「白」)浪。

石女生石儿,

龟毛寸寸长。

若要学菩提,

但看此牓(《五灯会元》作「模」)样。

繁體

井底生紅塵,

高峰起波(《五燈會元》作「白」)浪。

石女生石兒,

龜毛寸寸長。

若要學菩提,

但看此牓(《五燈會元》作「模」)樣。

仄仄平平平,平平仄平?仄平仄平仄?仄??○。 仄仄平仄平,平平仄仄○。 仄仄仄?平,仄○仄仄?仄平仄平仄?平??仄。 ?平仄仄平仄仄仄仄○?仄平仄平仄仄仄?。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

井底生出红尘,高峰掀起波浪。石头女生出石儿,乌龟的毛一寸寸地长。若要修学菩提,且看这榜样的样子。

注释

石女:先天无生育能力之女,佛典中与「龟毛」并举,喻绝无之事。 龟毛:龟本无毛,佛典喻虚妄本无之物。 菩提:梵语音译,意为觉悟。 牓:同「榜」,榜样之榜;一本作「模」。

赏析

此诗纯以不可能之事立喻:井底生尘、高峰起浪、石女生儿、龟毛寸寸生长,四事皆世间必无之象。井与峰颠倒,石女与龟毛,皆佛典习用以喻虚妄——如龟毛兔角,本无其物。末二句点破:若要学菩提,且看这般模样。意谓万法本空,执着实有,正如求石女生儿;能于此必无之象中悟得空理,便是菩提入门。全诗以荒诞为庄严,嬉笑之中藏机锋,纯用譬喻说理而不涉教条,是寒山诗中机趣与禅理结合的一例。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。

寒山

唐?—?

寒山,字、号均不详,唐代首都长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,被迫出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证,指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。这位富有神话色彩的唐代诗人,曾经一度被世人冷落,然而随着二十世纪的到来,其诗却越来越多地被世人接受并广泛流传。正如其诗所写:“有人笑我诗,我诗合典雅。不烦郑氏笺,岂用毛公解。”

查看作者全部作品