杳杳寒山道
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
杳杳寒山道，
落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，
寂寂更无人。
淅淅风吹面，
纷纷雪积身。
朝朝不见日，
岁岁不知春。
繁體
杳杳寒山道，
落落冷澗濱。
啾啾常有鳥，
寂寂更無人。
淅淅風吹面，
紛紛雪積身。
朝朝不見日，
歲歲不知春。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
幽暗深远啊寒山的道路，冷落空寂啊山涧的溪滨。啾啾的鸟鸣常常有，寂寂静静更无人。淅淅的寒风吹拂着脸面，纷纷的大雪积满全身。天天见不到太阳，年年不知道春天。
注释
杳杳（yǎo）：幽暗深远貌。 落落：冷落空寂貌。 淅淅（xī）：风声细碎貌。
赏析
全诗每句皆以叠字起首，八组叠字连成一气，是此诗最突出的形式特点。「杳杳」「落落」写山路涧滨之幽暗冷寂；「啾啾」鸟声反衬「寂寂」无人，以有声衬无声；「淅淅」之风、「纷纷」之雪写山中气候的凛冽苦寒。前六句层层铺垫环境，末二句「朝朝不见日，岁岁不知春」总束全篇：日与春皆人所乐见者，而山中久绝，见出环境的与世隔绝。景中含情，冷寂之中自有一种幽独的境界，形式与意境相得益彰。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 high。