舞剑歌舞劍歌
源数据缺字以 □ 标示。
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
陟崇冈兮望四围，
□□闪□兮断虹飞，
嗟嗟三军唱凯归。
（见《钦定盘山志》卷一、
《日下旧闻考》卷一一六。
）（按：
顾炎武《金石文字记》卷五《盘山题名》云：
「蓟州西北三十里盘山上有『李靖舞剑台，
李从简曾游』十大字，
刻于石。
」复引《册府元龟》谓从简为文宗开成初人。
又按：
《全芳备祖前集》卷十一收李靖「泽兰多众芳，
妍姿不相匹」为李德裕诗，
已收入《全唐诗》卷四七五。
此因二人皆封卫国公而致误。
）。
繁體
陟崇岡兮望四圍，
□□閃□兮斷虹飛，
嗟嗟三軍唱凱歸。
（見《欽定盤山志》卷一、
《日下舊聞考》卷一一六。
）（按：
顧炎武《金石文字記》卷五《盤山題名》云：
「薊州西北三十里盤山上有『李靖舞劍臺，
李從簡曾遊』十大字，
刻於石。
」復引《冊府元龜》謂從簡爲文宗開成初人。
又按：
《全芳備祖前集》卷十一收李靖「澤蘭多衆芳，
妍姿不相匹」爲李德裕詩，
已收入《全唐詩》卷四七五。
此因二人皆封衛國公而致誤。
）。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
登上高冈啊，环望四周；□□闪□啊（原文缺字），像断虹飞掠；唉，唉，三军高唱着凯歌归来。
注释
陟（zhì）：登上。 断虹：半截的虹。 嗟嗟：感叹声。 三军：全军。 兮：语气词，相当于「啊」。
赏析
此歌仅存一句，据盘山舞剑台题刻相关记载辑录，次句已有缺字，文意不全。就存句观之：首句「陟崇冈兮望四围」写登高环视，境界阔大，正是舞剑者或统帅临阵的姿态；「断虹飞」以半空虹影喻剑光或军阵气象，劲捷而带奇气；末以「嗟嗟」咏叹，三军凯歌而归，声情激越。全句由登高、望阵到唱凯，隐然有一条完整的叙事脉络，可以想见当日山冈之上舞剑观兵、意气飞扬之状。惜残缺过甚，只能就存句立论，难以深析。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。