沁园春沁園春
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
琳馆清标,
琼台丽质,
何年天上飞来。
扬州暂倚,
后土为深栽。
独立乾坤一树,
春风占,
万朵齐开。
天然巧,
蕊珠圆簇,
玉瓣轻裁。
见一花九朵,
类玲珑玉斝,
错落琼杯。
得满盛香露,
洗荡尘埃。
是真元孕育,
有仙风道骨,
岂是凡胎。
问真宰,
难留下土,
携尔上蓬莱。
(《扬州琼花集》)(〖1〗此词调幷非《沁园春》,
原书误题。
赵遂之谓当作《满庭芳》。
)。
繁體
琳館清標,
瓊臺麗質,
何年天上飛來。
揚州暫倚,
后土爲深栽。
獨立乾坤一樹,
春風占,
萬朵齊開。
天然巧,
蕊珠圓簇,
玉瓣輕裁。
見一花九朵,
類玲瓏玉斝,
錯落瓊盃。
得滿盛香露,
洗蕩塵埃。
是真元孕育,
有仙風道骨,
豈是凡胎。
問真宰,
難留下土,
攜爾上蓬萊。
(《揚州瓊花集》)(〖1〗此詞調幷非《沁園春》,
原書誤題。
趙遂之謂當作《滿庭芳》。
)。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
琳琅仙馆般的清雅标格,琼玉高台般的秀丽姿质,不知哪一年从天上飞来。在扬州暂时栖倚,后土祠把它深深栽下。它独立于天地之间成一株树,春风里占尽风光,万朵一齐开放。天然的巧妙,花蕊如圆珠簇拥,玉一般的花瓣轻轻裁成。只见一枝花上九朵,像玲珑的玉斝,又像错落摆放的琼杯。盛满香露,把尘埃洗荡干净。这是真元所孕育,有仙风道骨,岂是凡间胎质。问一问造物主:既然难以让它留在下土,就带你上蓬莱去吧。
注释
后土:扬州后土祠,著名琼花即植于祠中。 斝(jiǎ):古代玉制酒器。 蕊珠:仙境蕊珠宫,此形容花蕊圆如珠。 真宰:造物主,天。
赏析
全篇咏扬州后土祠琼花。起笔「琳馆清标,琼台丽质」,先赞其清姿丽质,「何年天上飞来」以问句点出非凡品,「后土为深栽」落到实地。中段以「一花九朵」状其簇生,「玲珑玉斝」「错落琼杯」连用器物作喻,写尽琼花莹洁层叠之态;「满盛香露,洗荡尘埃」由形入神。结处「真元孕育」「仙风道骨」许其非凡胎,「难留下土,携尔上蓬莱」以天意收回凡花,惜其终为仙种。层层推崇,把咏物写成了礼赞。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。