句 残篇
AI 解说残篇
其他版本（同题同作者异文）
简体
一箭不中鹄，
五湖归钓鱼。
（《赠隐者》。
见《宋诗纪事》卷三引《历代吟谱》。
按《全唐诗》卷七百九十五作张茔诗句。
云见地志。
）（《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、
《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗，
并云其「有诗三百首，
目为《钓鼇集》，
徐铉为序。
其首篇《赠隐者》，
……人多诵之」。
《全唐诗》所收张茔，
应张莹，
《淳熙三山志》卷二、
卷三四收此二句为其诗。
二句似验刘作为近是。
）。
繁體
一箭不中鵠，
五湖歸釣魚。
（《贈隱者》。
見《宋詩紀事》卷三引《歷代吟譜》。
按《全唐詩》卷七百九十五作張塋詩句。
云見地志。
）（《增修詩話總龜》卷一引《叢苑》、
《宋朝事實類苑》卷五五引《楊文公談苑》幷載劉吉此二句詩，
並云其「有詩三百首，
目爲《釣鼇集》，
徐鉉爲序。
其首篇《贈隱者》，
……人多誦之」。
《全唐詩》所收張塋，
應張瑩，
《淳熙三山志》卷二、
卷三四收此二句爲其詩。
二句似驗劉作爲近是。
）。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一箭没有射中箭靶的中心，便到五湖之滨归隐钓鱼。
注释
鹄（gǔ）：箭靶的中心。 五湖：太湖及附近一带湖泊，泛指江湖隐居之地。
赏析
咏隐者之志。上句以射猎失利喻功名蹭蹬，「一箭不中」说得极简，胜败只在一箭之间；下句掉转笔锋，「归钓鱼」与「不中鹄」恰成对照：求之朝堂则一箭不中，退之江湖则五湖可钓。两句十字，把进取与退隐的取舍说得斩截利落，隐者旷达的胸襟与失意中的自解并见于言外。此二句旧题刘吉《赠隐者》，《全唐诗》又收作张莹诗，宋人笔记谓其集名《钓鼇集》、人多诵之，归属互见，姑仍其旧。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07 · 置信度 medium。