吟 二

[唐] 芙蓉古丈夫　毛女 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

谁知古是与今非，

闲蹑青霞与翠微。

箫管秦楼应寂寂，

彩云空惹薜萝衣。

繁體

誰知古是與今非，

閑躡青霞與翠微。

簫管秦樓應寂寂，

彩雲空惹薜蘿衣。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

谁知道古时的是与今时的非，闲步踏着青霞与翠微。秦楼的箫管想必已经寂寂，彩云徒然沾惹着薜萝之衣。

注释

蹑（niè）：踩、踏。 秦楼：秦穆公为女弄玉筑楼，萧史教弄玉吹箫，后双双成仙，事见《列仙传》。 薜萝衣：薜荔与女萝之衣，指隐者之服，语本《楚辞·山鬼》「被薜荔兮带女萝」。 翠微：青翠的山色，指山腰幽深处。

赏析

此诗承前篇而发，写阅尽古今后的超然与寂寥。首句「谁知古是与今非」，言古之所谓是与今之所谓非，尽在眼中，一句总揽，见其阅世之深而无所臧否。次句「闲蹑青霞与翠微」，一个「闲」字领起，足蹑青霞翠微，身影缥缈于山水高处，与前句的世事翻成对照。「箫管秦楼应寂寂」，用弄玉吹箫引凤之典，悬想秦楼箫管如今想必已经寂寂，仙音歇绝，笔致由旷远转向低回；「彩云空惹薜萝衣」，彩云徒然沾惹着薜荔女萝之衣，一个「空」字收尽前文，物色依旧而人事已非，闲淡之中透出惘然。全诗于古今是非之见后归于山云寂寂，旷达与怅惘交织，余味悠然。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。

芙蓉古丈夫　毛女

唐?—?

暂无小传。

查看作者全部作品