吟 一

[唐] 芙蓉古丈夫　毛女 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

饵柏身轻叠嶂间，

是非无意到尘寰。

冠裳暂备论浮世，

一饷云游碧落间。

繁體

餌柏身輕疊嶂間，

是非無意到塵寰。

冠裳暫備論浮世，

一餉雲遊碧落間。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

服食柏子身轻，居处在重叠的山嶂之间，人间的是非无意染到尘寰。冠裳只是暂时备置，为与浮世论交，一顿饭的工夫便云游到碧空之间。

注释

饵柏：服食柏子柏叶，道家辟谷养生之法。 一饷（xiǎng）：片刻、一顿饭的工夫。 碧落：天空。 尘寰：人世间。

赏析

此诗以隐居修真者口吻自述。首句「饵柏身轻叠嶂间」，服食柏实而身轻，栖身于重重叠嶂之间，一开篇便把饮食起居与山居之境一并写出，见其枯淡自守。次句「是非无意到尘寰」，人间的是非无意于我、我亦无意于是非，一句翻转，写尽与世相忘的疏离。「冠裳暂备论浮世」，冠裳不过暂时备置，只为与浮世人应对周旋，一个「暂」字见其视尘世为客居；「一饷云游碧落间」，转瞬即已云游于碧空之间，来去自如。后二句一暂一纵，把身在人间而心游天外的意态写得从容不迫。全诗纯从自我落笔，不言情而淡泊之意自见，正是方外之人闲适自足的口吻。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。

芙蓉古丈夫　毛女

唐?—?

暂无小传。

查看作者全部作品