七言 十一

[唐] 吕岩 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

遥指高峰笑一声,

红霞紫雾面前生。

每于廛市无人识,

长到山中有鹤行。

时弄玉蟾驱鬼魅,

夜煎金鼎煮琼英。

他时若赴蓬莱洞,

知我仙家有姓名。

繁體

遙指高峰笑一聲,

紅霞紫霧面前生。

每於廛市無人識,

長到山中有鶴行。

時弄玉蟾驅鬼魅,

夜煎金鼎煮瓊英。

他時若赴蓬萊洞,

知我仙家有姓名。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

遥指高峰笑出一声,红霞紫雾在面前生起。 每每在廛市里没有人相识,长久到山中却有鹤相随而行。 时时摆弄玉蟾驱赶鬼魅,夜里煎着金鼎煮琼英。 他日如果赴蓬莱洞,要知道我仙家是有姓名的。

注释

廛市(chán shì):市井,街市。 玉蟾:月的代称,相传月中有蟾蜍;此处「弄玉蟾」所指(存疑)。 琼英:玉之精华,喻仙药。 蓬莱:传说海上三神山之一。

赏析

首联「遥指高峰笑一声,红霞紫雾面前生」,一笑之间霞雾俱生,起笔便有仙家气象,以声与色先声夺人。颔联对照两种处境:在廛市无人相识,到山中却有鹤随行,一俗一雅,见出知音唯在林泉。颈联「弄玉蟾」「煎金鼎」铺写山中道术生涯,驱鬼魅、煮琼英,于诡奇之中见其日常生活。尾联「他时若赴蓬莱洞,知我仙家有姓名」,以自报名姓作结,自负而不失风趣。全诗由笑而起,以名而终,一气贯通,把世不我知与仙家自许两种情绪绾合得颇为从容。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。

吕岩

唐?—?

即吕洞宾,传说中八仙之一。其传说最早见于《杨文公谈苑》,谓于宋太宗末年,曾拜访饶州通判丁谓与参知政事张洎。有关身世各书记载稍异,通行说法为:吕岩,字洞宾,号纯阳子,自称回道士,世称回仙,河中(今山西永济西)人。唐德宗时湖南观察使吕渭孙,海州刺史吕让子。懿宗咸通间应进士试,不第,遂入华山,遇隐士钟离权及苦竹真人,遂得成仙。事迹不见宋初以前之著作,唐代是否有其人,尚难论定。南宋后,其传说越演越繁,道教全真道尊其为“纯阳演政警化孚佑帝君”,习称为纯阳祖师或吕祖、吕帝,遂有各种专书记其灵迹,并依托其名大量伪造诗文。《全唐诗》存诗4卷,凡250余首,另录词30阕,来源主要有二,一为《金丹诗诀》、《纯阳真人浑成集》一类伪书,二为宋元人诗话、笔记中记其化世之作,所涉人事皆在宋代。此类诗皆为北宋以降历代道士所依托。又散见于《道藏》、方志中之诗,尚有千余首,亦均出依托。

查看作者全部作品