七言 六
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
乱云堆里表星都，
认得深藏大丈夫。
绿酒醉眠闲日月，
白苹风定钓江湖。
长将气度随天道，
不把言词问世徒。
山水路遥人不到，
茅君消息近知无。
繁體
亂雲堆裏表星都，
認得深藏大丈夫。
綠酒醉眠閑日月，
白蘋風定釣江湖。
長將氣度隨天道，
不把言詞問世徒。
山水路遙人不到，
茅君消息近知無。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在乱云堆中显现星都，认得出深藏其中的大丈夫。 绿酒醉眠，度着闲散的日月；白苹风定，垂钓于江湖。 长将气度顺应天道，不把言词向世间之徒过问。 山水路远人到不了，茅君的消息近来知道吗？
注释
表星都：（存疑）星都疑指仙都、仙界之象，「表」为显现之意。 白苹：亦作「白蘋」，水中浮草。 茅君：传说中的仙人茅盈，与弟茅固、茅衷并称三茅真君。 问世徒：向世间之徒过问、计较。
赏析
首联「乱云堆里表星都，认得深藏大丈夫」，在云山深处认出真正的得道者，起笔即有藏与识的对照。颔联绿酒醉眠、白苹垂钓，是全诗最见闲逸之笔，以「闲日月」「钓江湖」写出隐者散淡的生活图景。颈联转入议论：气度当随天道，不必以言词与世间之徒计较，见出遁世的孤高。尾联以「山水路遥人不到」申明隔绝尘寰，又以「茅君消息近知无」的询问收束，于仙家口吻中带一丝对同道的悬念。全诗由景入理，由理入问，闲逸之中透出方外之人的清冷自持。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。