七言 三十

[唐] 吕岩 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

七言 三十56 字

简体

才吞一粒便安然，

十二重楼九曲连。

庚虎循环餐绛雪，

甲龙夭乔迸灵泉。

三三上应三千日，

九九中延九万年。

须得有缘方可授，

未曾轻泄与人传。

繁體

纔吞一粒便安然，

十二重樓九曲連。

庚虎循環餐絳雪，

甲龍夭喬迸靈泉。

三三上應三千日，

九九中延九萬年。

須得有緣方可授，

未曾輕泄與人傳。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

才吞下一粒，便觉安然，十二重楼与九曲相连贯通。庚虎循环往复，餐食绛雪；甲龙屈伸矫健，迸出灵泉。三三相应于上，是三千日；九九在其中，延九万年。必须得到有缘的人方可传授，从未轻易泄露给人。

注释

十二重楼：道家称喉管，谓其有十二环节。 庚虎、甲龙：庚属金为虎、甲属木为龙，丹家以喻阴阳精气。 夭乔：屈伸生长、矫健之貌。 绛雪：仙药名，此处借状丹药（存疑）。 三三、九九：丹家用数，喻功候日久（存疑）。

赏析

首句「才吞一粒便安然」，落笔轻快，一粒入口而诸脉皆通，「十二重楼九曲连」写药力循喉而下、节节贯通，极言丹药之神效。颔联「庚虎餐绛雪，甲龙迸灵泉」，金虎木龙循环吐纳，雪可餐、泉自迸，物象甘美，把炼养写成一场美味的受用。颈联以数理申说：「三三应三千日，九九延九万年」，日数之修与寿数之永相乘，见功候与果报之相称。尾联转向传授之慎：「须得有缘方可授，未曾轻泄与人传」，神秘其术。全诗由效验而数理而传诀，层层收束，是丹诗示法口吻的典型写法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。

吕岩

唐?—?

即吕洞宾，传说中八仙之一。其传说最早见于《杨文公谈苑》，谓于宋太宗末年，曾拜访饶州通判丁谓与参知政事张洎。有关身世各书记载稍异，通行说法为：吕岩，字洞宾，号纯阳子，自称回道士，世称回仙，河中(今山西永济西)人。唐德宗时湖南观察使吕渭孙，海州刺史吕让子。懿宗咸通间应进士试，不第，遂入华山，遇隐士钟离权及苦竹真人，遂得成仙。事迹不见宋初以前之著作，唐代是否有其人，尚难论定。南宋后，其传说越演越繁，道教全真道尊其为“纯阳演政警化孚佑帝君”，习称为纯阳祖师或吕祖、吕帝，遂有各种专书记其灵迹，并依托其名大量伪造诗文。《全唐诗》存诗4卷，凡250余首，另录词30阕，来源主要有二，一为《金丹诗诀》、《纯阳真人浑成集》一类伪书，二为宋元人诗话、笔记中记其化世之作，所涉人事皆在宋代。此类诗皆为北宋以降历代道士所依托。又散见于《道藏》、方志中之诗，尚有千余首，亦均出依托。

查看作者全部作品