落花
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
年年三月暮，
无计惜残红。
酷恨西园雨，
生憎南陌风。
片随流水远，
色逐断霞空。
怅望丛林下，
悠悠饮兴穷。
繁體
年年三月暮，
無計惜殘紅。
酷恨西園雨，
生憎南陌風。
片隨流水遠，
色逐斷霞空。
悵望叢林下，
悠悠飲興窮。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
年年三月将尽，没有办法怜惜这残红。 极恨那西园之雨，最憎那南陌之风。 花瓣随流水远去，颜色追逐断霞成空。 怅惘地望着丛林之下，悠悠然饮兴已尽。
注释
酷恨：极其怨恨。 生憎：最恨、偏偏恨。 断霞：残霞。
赏析
五律咏落花。首联「年年三月暮」从时间着眼，花落年年，惜之无计，开篇便有无可奈何之感；颔联「酷恨」「生憎」两个程度极重的词分别施于西园雨、南陌风，分明恨花落，却迁怒于风雨，无理而妙；颈联「片随流水远，色逐断霞空」，花瓣花色双双消逝，流水断霞皆留不住之物，惋惜之情化入景中；尾联怅望林下、饮兴亦穷，借酒浇愁而愁终不减。全诗惜花之情层层递进，由无奈而怨尤而怅惘，章法完密。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。