将进酒將進酒
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
金尊莫倚青春健，
龌龊浮生如走电。
琴瑟盘倾从世珠，
黄泥局泻流年箭。
麻姑爪秃瞳子昏，
东皇肉角生鱼鳞。
灵鼇柱骨半枯朽，
骊龙德悔愁耕人。
周孔蓍龟久沦没，
黄蒿谁认贤愚骨。
兔苑词才去不还，
兰亭水石空明月。
姮娥弄箫香雨收，
江滨迸瑟鱼龙愁。
灵芝九折楚莲醉，
翾风一叹梁庭秋。
醁亚蛮觥奉君寿，
玉山三献春红透。
银鸭金鹅言待谁，
隋家岳渎皇家有。
珊瑚座上凌香云，
凤𦢙龙炙猩猩唇。
芝兰此日不倾倒，
南山白石皆贤人。
文康调笑麒麟起，
一曲飞龙寿天地。
繁體
金尊莫倚青春健，
齷齪浮生如走電。
琴瑟盤傾從世珠，
黃泥局瀉流年箭。
麻姑爪禿瞳子昏，
東皇肉角生魚鱗。
靈鼇柱骨半枯朽，
驪龍德悔愁耕人。
周孔蓍龜久淪沒，
黃蒿誰認賢愚骨。
兔苑詞才去不還，
蘭亭水石空明月。
姮娥弄簫香雨收，
江濱迸瑟魚龍愁。
靈芝九折楚蓮醉，
翾風一歎梁庭秋。
醁亞蠻觥奉君壽，
玉山三獻春紅透。
銀鴨金鵝言待誰，
隋家嶽瀆皇家有。
珊瑚座上凌香雲，
鳳𦢙龍炙猩猩脣。
芝蘭此日不傾倒，
南山白石皆賢人。
文康調笑麒麟起，
一曲飛龍壽天地。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
不要倚仗金樽和青春康健，污浊琐屑的浮生如闪电般疾逝。 琴瑟之盘倾倒，任随世间的珠玉；黄泥的棋局倾泻，流年如箭。（存疑） 麻姑的手爪已秃、瞳子已昏，东皇的肉角生出鱼鳞。 灵鳌的柱骨已半枯朽，骊龙之德悔恨，愁坏了耕作的人。（存疑） 周公孔子的蓍龟占卜久已沦没，黄蒿之下谁认得出贤人愚人的白骨。 兔苑的词才一去不返，兰亭的水石空对明月。 姮娥吹弄箫管，香雨随之收歇；江滨迸发瑟声，鱼龙也生愁。 灵芝九折、楚莲沉醉，翾风一声叹息、梁庭生秋。 醁亚美酒斟满蛮觥向您祝寿，玉山三度献酒，春色红透。（存疑） 银鸭金鹅还在等待谁，隋家的岳渎已归皇家所有。 珊瑚座上香云缭绕，凤𦢙、龙炙、猩猩的唇（罗列筵间）。 芝兰在今日不致倾倒，南山白石之歌所咏的人都是贤人。 文康乐曲调笑之间麒麟起舞，一曲《飞龙》祝寿于天地。
注释
麻姑：神话中的女仙，曾三见沧海变桑田。 灵鳌（áo）：神话中驮负仙山的巨鳌。 兔苑：即兔园，汉梁孝王游赏延宾之所，多聚文士。 兰亭：在会稽山阴，王羲之等曾雅集于此。 翾风（xuān）：晋石崇爱婢之名。 南山白石：用宁戚饭牛叩角而歌「南山灿，白石烂」之典，指未遇的贤者。
赏析
此诗借乐府旧题写人生短促、古今变迁之感。开篇即警策：莫倚青春康健，浮生龌龊如电。中段连用麻姑爪秃、东皇生鳞、灵鳌柱朽等神话意象——连仙物神兽亦不免衰老朽坏，愈见世事无常；「周孔蓍龟久沦没，黄蒿谁认贤愚骨」更推进一层，圣贤之骨同掩黄蒿；兔苑词才、兰亭水石，则叹风雅难再。后段转出奉觥祝寿、文康飞龙之曲，于哀音中强作欢语作结。全诗典故绵密，部分句意晦涩难解，然大旨以仙物之变衬人生之促，劝人及时尽欢。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。