七夕

[唐] 曹松 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

牛女相期七夕秋,

相逢俱喜鹊横流。

彤云缥缈廻金辂,

明月婵娟挂玉钩。

燕羽几曾添别恨,

花容终不更含羞。

更残便是分襟处,

晓箭东来射翠楼。

繁體

牛女相期七夕秋,

相逢俱喜鵲橫流。

彤雲縹緲廻金輅,

明月嬋娟掛玉鉤。

燕羽幾曾添別恨,

花容終不更含羞。

更殘便是分襟處,

曉箭東來射翠樓。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

牛郎织女相约在七夕之秋,相逢时都欢喜鹊鸟横列成桥(存疑)。 红云缥缈,回转着金车,明月美好,挂似玉钩。 燕羽几曾添过离恨,花容始终不再含羞。 更鼓将残便是分离之时,晓箭东来,射向翠楼。

注释

金辂(lù):帝王乘坐的车驾,此指织女所乘之车。 分襟:分离、分别。 晓箭:漏壶中报时刻的箭,此指拂晓。 翠楼:华美的楼阁,多指女子居处。

赏析

此诗咏七夕而处处著色。首联点题,牛女相期、鹊鸟横列,「俱喜」二字写出久别乍逢之乐;颔联以彤云、明月、金辂、玉钩铺陈相会时的天象仪仗,色泽秾丽,如画仙境;颈联笔锋一转,「燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞」,写今夕欢会之中旧恨暂消、羞意全无;尾联陡然收束,「更残便是分襟处」,欢极而散,漏尽更残之际,晓箭东来直射翠楼,把无可挽回的离期写得逼真迫促。全诗以乐景衬别情,愈见相会之短、离恨之长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

曹松

唐828—903

曹松,唐代晚期诗人。字梦征。舒州(今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已七十馀,特授校书郎(秘书省正字)而卒。曹松诗作,风格似贾岛,工于铸字炼句。因他生活在社会底层,故同情劳动人民的苦难,憎恶战争。 曹松不满现实但又热衷功名,多次参加科举应试,直到昭宗天复元年(公元901年)才以七十一岁高龄中进士。因同榜中王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等皆年逾古稀,故时称“五老榜”。曹松被授任校书郎,后任秘书省正字。终因风烛残年,不久谢世。遗作有《曹梦征诗集》三卷。《全唐诗》录其诗一百四十首。

查看作者全部作品