七夕
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
牛女相期七夕秋,
相逢俱喜鹊横流。
彤云缥缈廻金辂,
明月婵娟挂玉钩。
燕羽几曾添别恨,
花容终不更含羞。
更残便是分襟处,
晓箭东来射翠楼。
繁體
牛女相期七夕秋,
相逢俱喜鵲橫流。
彤雲縹緲廻金輅,
明月嬋娟掛玉鉤。
燕羽幾曾添別恨,
花容終不更含羞。
更殘便是分襟處,
曉箭東來射翠樓。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
牛郎织女相约在七夕之秋,相逢时都欢喜鹊鸟横列成桥(存疑)。 红云缥缈,回转着金车,明月美好,挂似玉钩。 燕羽几曾添过离恨,花容始终不再含羞。 更鼓将残便是分离之时,晓箭东来,射向翠楼。
注释
金辂(lù):帝王乘坐的车驾,此指织女所乘之车。 分襟:分离、分别。 晓箭:漏壶中报时刻的箭,此指拂晓。 翠楼:华美的楼阁,多指女子居处。
赏析
此诗咏七夕而处处著色。首联点题,牛女相期、鹊鸟横列,「俱喜」二字写出久别乍逢之乐;颔联以彤云、明月、金辂、玉钩铺陈相会时的天象仪仗,色泽秾丽,如画仙境;颈联笔锋一转,「燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞」,写今夕欢会之中旧恨暂消、羞意全无;尾联陡然收束,「更残便是分襟处」,欢极而散,漏尽更残之际,晓箭东来直射翠楼,把无可挽回的离期写得逼真迫促。全诗以乐景衬别情,愈见相会之短、离恨之长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。