己亥岁二首己亥歳二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
泽国江山入战图,
生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事,
一将功成万骨枯。
传闻一战百神愁,
两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事,
近来长共血争流。
繁體
【其一】
澤國江山入戰圖,
生民何計樂樵蘇。
憑君莫話封侯事,
一將功成萬骨枯。
【其二】
傳聞一戰百神愁,
兩岸強兵過未休。
誰道滄江總無事,
近來長共血爭流。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
水乡的江山被卷入战图,百姓哪里还顾得上打柴割草的生计与安乐?请君不要再谈封侯的事,一个将军功成名就,是万千士兵的骸骨枯烂。传闻一场大战连百神都发愁,两岸的强兵来去没有休止。谁说沧江总是无事,近来江水长久地和血一起争流。
注释
泽国:多水之地,指江南水乡。 樵苏:打柴割草,指谋生的平凡营生。 封侯:立功而封爵,此处泛指战功。 沧江:泛指江水。
赏析
这两首诗痛陈战乱之祸。第一首前二句写水乡江山被卷入战图,连樵苏谋生的安宁都不可得;后二句“一将功成万骨枯”以极凝练的对照,把一人的功名与万千士兵的白骨并置,字字沉痛,成为千古传诵的名句。第二首续写“两岸强兵过未休”的连年兵燹,以“百神愁”极言战祸之烈,末句说沧江“近来长共血争流”,江水与血竞流,想象惊心,把第一首的“万骨枯”落到实处。两首一在结句警拔,一在想象惨烈,同主一事,直刺时弊,笔力沉郁而感情炽烈。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。