草

[唐] 吴融 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

染亦不可成，

画亦不可得。

苌弘未死时，

应无此颜色。

繁體

染亦不可成，

畫亦不可得。

萇弘未死時，

應無此顏色。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

染也染不成（这种颜色），画也画不得。苌弘未死之前，世上应该没有这样的颜色。

注释

苌弘（cháng）：周大夫，相传含冤而死，血化为碧石，后世称忠臣之血为“碧血”。

赏析

咏草而专写其颜色。前两句以否定句蓄势：染既染不成，画也画不得——世间人工的丹青颜色都不能企及。后两句忽然宕开，用苌弘化碧的故事作奇想：这样的颜色，在苌弘未死之前本不该有——言外之意，草色之碧，正是苌弘碧血所化。碧血之典本属忠愤，诗人移以说草色，使眼前寻常之绿顿有来历，也有以忠贞之色许草的意味。两句皆作推断之辞，语气参差而意脉一贯。寻常一片草色，被写得忠烈之气凛然。以奇想作咏物，四句短章而思致奇警，是唐人咏物中的别调。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

吴融

唐850—903

吴融，字子华，吴翥孙，唐越州山阴人，生于唐宣宗大中四年（公元850年），卒于唐昭宗天复三年（公元903年），享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀，表掌书记。坐累去官，流浪荆南，依成汭。后以礼部郎中为翰林学士，拜中书舍人。唐昭宗反正，御南阙受贺，融最先至，草十数诏，语当意详，进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。

查看作者全部作品