杏花

[唐] 郑谷 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

不学梅欺雪,

轻红照碧池。

小桃新谢后,

双燕却来时。

香属登龙客,

烟笼宿蝶枝。

临轩须貌取,

风雨易离披。

繁體

不學梅欺雪,

輕紅照碧池。

小桃新謝後,

雙燕却來時。

香屬登龍客,

煙籠宿蝶枝。

臨軒須貌取,

風雨易離披。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

不像梅花那样以洁白欺压白雪,轻淡的红光照映碧池。小桃新谢之后,双燕归来之时。香气属于灯畔之客,烟霭笼罩着宿蝶的枝条。临窗定要描摹它的形貌,风雨中容易离披凋落。

注释

灯龙:字面如此,或谓灯烛之光(存疑)。 貌取:描摹其形貌。 离披:零落散乱貌。

赏析

此诗咏杏花而不落俗套。起句先以梅作衬:梅以白傲雪,杏却以「轻红照碧池」取胜——红与碧相映,色调明丽,一开篇便立定杏花身份。三、四句以小桃新谢、双燕却来点出花时,借物候写杏花方盛,时间感极精确。五、六句写香与烟、人与蝶:夜灯下有人相赏,宿蝶栖于花枝,静而有致。结句忽然警醒:临轩赏花须及时描取其貌,因为风雨一来便离披零落——惜花之情与好景难驻之叹并出,前六句之静美至此全化作须臾不可留的怅惘,章法上以转折收束,余慨不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

郑谷

唐851—910

郑谷,唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

查看作者全部作品