南游南遊
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
凄凉怀古意，
湘浦吊灵均。
故国经新岁，
扁舟寄病身。
山城多晓瘴，
泽国少晴春。
渐远无相识，
青梅独向人。
繁體
淒涼懷古意，
湘浦弔靈均。
故國經新歲，
扁舟寄病身。
山城多曉瘴，
澤國少晴春。
漸遠無相識，
青梅獨向人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
凄凉的怀古之意，在湘江水滨凭吊灵均。故国已经过了新年，扁舟上寄托着病身。山城多清晨瘴气，泽国少晴朗春天。渐渐远去没有相识的人，只有青梅独自向人。
注释
灵均：屈原的字，此指凭吊屈原。 瘴（zhàng）：南方山林间湿热致病之气。 扁（piān）舟：小船。
赏析
此诗写南游途中的羁旅之感。起笔即入题：因怀古而吊屈原于湘浦，「凄凉」二字笼罩全篇。颔联故国经新岁、扁舟寄病身，岁月更始而己仍漂泊且病，两两对照，愈觉身世之悲；颈联写南中风土，晓瘴之多、晴春之少，既纪实又暗写心境之郁。尾联尤有远神：行渐远而无相识，唯青梅「独向人」——不言之梅，若解人意，孤寂中着一物相伴，倍觉其孤。全篇由吊古引出伤己，由阔大收于细小，结于一梅，情味深婉，是郑谷清婉一路的典型笔法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。