采桑採桑

[唐] 郑谷 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

晓陌携笼去，

桑林路隔淮。

何如鬬百草，

赌取凤皇钗。

繁體

曉陌攜籠去，

桑林路隔淮。

何如鬬百草，

賭取鳳皇釵。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

清晨田间小路携笼而去，桑林之路隔着淮水。哪里比得上斗百草的游戏，赌取一支凤皇钗。

注释

鬬：同「斗」。 斗百草：古时竞斗草的游戏，多在春日举行。 凤皇：即「凤凰」，凤皇钗为钗饰之名。

赏析

此诗代采桑女子立言。前两句写实：晓起携笼、路隔淮水，桑事之早、路途之遥，辛苦已在言外。后两句忽然一转，以「何如」发问：这般辛苦采桑，哪里比得上春日斗百草、赌得一支凤钗的嬉游？不直写怨，而以两幅生活的对照见出：同是女儿家，有人嬉戏赌胜，有人晓路担笼。凤钗之华与桑笼之朴相映，少女的向往与现实的落差，尽在这轻轻一问之中。语浅而味长，是乐府民歌式的口吻，于郑谷集中别具清新之致。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

郑谷

唐851—910

郑谷，唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

查看作者全部作品