塞上行

[唐] 周朴 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

秦筑长城在，

连云碛气侵。

风吹边草急，

角绝塞鸿沈。

世世征人往，

年年战骨深。

辽天望乡者，

回首尽沾襟。

繁體

秦築長城在，

連雲磧氣侵。

風吹邊草急，

角絕塞鴻沈。

世世征人往，

年年戰骨深。

遼天望鄉者，

迴首盡霑襟。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

秦代修筑的长城还在，连云的沙漠寒气侵人。风吹边地荒草急摇，号角声断塞上鸿雁沉落。世世代代征人前往，年年岁岁战骨埋深。辽远天空下望乡的人，回首尽皆泪水沾襟。

注释

碛（qì）：沙漠。 角：号角，军中吹器。 沈：同「沉」。 辽天：辽远之地，泛指东北边地。

赏析

此诗写塞上行望之悲。首联以长城犹在、碛气侵人领起，历史的厚重与眼前的荒寒叠合；颔联风吹草急、角绝鸿沉，急风、断角、沉雁三个意象连缀，声与影俱萧瑟；颈联「世世」「年年」两叠，将征戍之惨从个体推及世代，战骨日深，触目惊心；尾联收束于望乡者回首沾襟，由前六句的苍茫直落到眼前一掬之泪。全诗层层递进，由地及人、由古及今，结句以众人之泪总括全篇，沉郁悲壮，是边塞诗中章法谨严之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

周朴

唐?—878

周朴，字见素，一作太朴，福州长乐人。生年不详，卒于唐僖宗干符五年。工于诗，无功名之念，隐居嵩山，寄食寺庙中当居士，常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴，唐末诗人，生性喜欢吟诗，尤其喜欢苦涩的诗风。

查看作者全部作品