山中
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
散拙亦自遂，
麤将猨鸟同。
飞泉高泻月，
独树逈含风。
果落盘盂上，
云生箧笥中。
未甘明圣日，
终作钓渔翁。
繁體
散拙亦自遂，
麤將猨鳥同。
飛泉高瀉月，
獨樹逈含風。
果落盤盂上，
雲生篋笥中。
未甘明聖日，
終作釣漁翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
疏散拙于世事，却也自得其乐；粗疏不羁，与猿鸟为伍。 飞泉从高处泻下，映着月光；孤零零的树远远地含着风。 果实落在盘盂之上，云气竟生在箧笥之中。 不甘心在明圣的时代，终究只做一个钓渔翁。
注释
麤（cū）：同「粗」，粗疏。 猨（yuán）：同「猿」。 逈（jiǒng）：同「迥」，遥远。 箧笥（qiè sì）：藏物的竹箱。 散拙：疏散而拙于应世，诗人自谦之辞。
赏析
此诗自道山居生涯。首联直陈性情：散拙之人恰能自遂其意，与猿鸟为伍，把不合于世写成了随分自适。颔联写景最为警动，飞泉自高处泻下而月影随之，孤树远远地含着风，一高迥一辽远，境界清旷。颈联写山居细事，果落盘盂、云生箧笥，山中之物自然来到身边，与诗人不分彼此，尤见山居与外物的亲和。尾联收出心事：生当明圣之日而不甘终老渔钓，可见散拙并非全然忘世，山中自适与用世之念并存，情感在旷达与不甘之间回旋，正是此诗耐读之处。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。