华山華山

[唐] 张乔 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

谁将倚天劒,

削出倚天峰。

众水背流急,

他山相向重。

树黏青霭合,

崖夹白云浓。

一夜盆倾雨,

前湫起毒龙。

繁體

誰將倚天劒,

削出倚天峰。

衆水背流急,

他山相向重。

樹黏青靄合,

崖夾白雲濃。

一夜盆傾雨,

前湫起毒龍。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

谁拿倚天长剑,削出倚天之峰?众水背向奔流湍急,别的山相向重叠。树木黏着青霭连成一片,崖壁夹着白云分外浓重。一夜倾盆大雨,前方龙潭里兴起毒龙。

注释

劒:同“剑”。 倚天剑:极言其长之剑,语出宋玉《大言赋》“长剑耿耿倚天外”。 湫(qiū):水潭。

赏析

咏华山起想极奇:谁拿倚天长剑,削出这倚天之峰?以“倚天”回环相扣,把陡峭如削的山势归之于神工,设问开篇便有奇气。中二联四面铺写:众水背流而急、他山相向而重,以水之奔、山之拱衬华山之尊;“树黏青霭合,崖夹白云浓”,“黏”“夹”二字炼字极险,写山高入云、草木崖壁与霭气云雾相黏相夹,正是华山千尺幢、百尺峡式的逼仄峻峭。尾联宕开一笔:一夜倾盆大雨,前湫毒龙兴起,于静景奇险之外更添风雷之变,收束有力。全诗以奇字为骨,虚实相生。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

张乔

唐?—?

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。

查看作者全部作品