华下華下
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
箨冠新带步池塘，
逸韵偏宜夏景长。
扶起绿荷承早露，
惊回白鸟入残阳。
久无书去干时贵，
时有僧来自故乡。
不用名山访真诀，
退休便是养生方。
繁體
籜冠新帶步池塘，
逸韻偏宜夏景長。
扶起綠荷承早露，
驚迴白鳥入殘陽。
久無書去干時貴，
時有僧來自故鄉。
不用名山訪真訣，
退休便是養生方。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
戴着箨冠、系着新带，漫步池塘边；闲逸的情韵偏偏与漫长的夏景相宜。扶起绿荷，让它承接早上的露水；惊起白鸟，回飞没入残阳。很久没有写信去干谒当世的权贵，倒常有僧人从故乡来。不必到名山去寻访修真的诀窍，退休安居便是养生的良方。
注释
箨（tuò）冠：以竹笋壳制成的帽子。 干（gān）：干谒，有所请求而拜见。 真诀：修真成仙的诀窍。
赏析
诗写退居闲适之趣。首联箨冠新带、缓步池塘，装束之随便与步态之从容相映，“逸韵偏宜夏景长”点出心境与长夏相得；颔联“扶起绿荷承早露，惊回白鸟入残阳”，一扶一惊，两个动作写足闲人与造物相亲之乐，对仗工稳而情致生动；颈联言久无书信干谒当世权贵，时有故乡僧人来访，见交游之淡、心迹之清；尾联直发议论：不必往名山寻访修真秘诀，退隐安居便是养生良方。以议论作结而不觉枯涩，正因前六句已有闲逸实景为根底，旷达之语显得可信可亲。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。