句

[唐] 高骈 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

人间无限伤心事,

不得尊前折一枝。

满宫多少承恩者,

似有容华妾也无。

满身珠翠将何用,

唯与豪家拂象床。

何人种得西施花,

千古春风开不尽。

繁體

人間無限傷心事,

不得尊前折一枝。

滿宮多少承恩者,

似有容華妾也無。

滿身珠翠將何用,

唯與豪家拂象牀。

何人種得西施花,

千古春風開不盡。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

人间有无限的伤心事,是不得在酒樽前折得一枝花。 满宫之中多少承受恩宠的人,我似有容色姿貌却也无份。 满身的珠翠有什么用处,只用来替富贵人家拂拭象牙床。 是什么人种得西施花,千百年在春风里开个不尽。

注释

尊:同“樽”,酒器。 容华:容貌姿色。 象床:象牙装饰的床榻。 西施花:花名,所指何花(存疑)。

赏析

四联摘句,皆涉花草恩怨。首联以“折一枝”这最寻常的乐事不能得,反衬“人间无限伤心事”,以小见大。“满宫”“满身”两联代失宠者立言:承恩者众而我独无份,满身珠翠只能“拂象床”,装饰的贵重反成了供人役使的讽刺,怨而不露。末联咏花,以西施名花,“千古春风开不尽”,将美色与时间并写,花开不尽而人事难常,咏物中自有沧桑。诸句口吻多从女性一边落笔,就文本看当为宫怨一类的题咏,情致宛曲,讽刺藏在华赡的辞藻之下。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

高骈

唐821—887

高骈,字千里,南平郡王崇文之孙。家世禁卫,幼颇修饬,折节为文学。初事朱叔明为司马,后历右神策军都虞侯、秦州刺史。咸通中,拜安南都护,进检校刑部尚书,以都护府为静海军,授骈节度,兼诸道行营招讨使。僖宗立,加同中书门下平章事,迁劒南西川节度,进检校司徒,封燕国公。徙荆南节度,加诸道行营都统、盐铁转运等使,俄徙淮南节度副大使。广明初,进检校太尉、东面都统、京西京北神策军诸道兵马等使,封渤海郡王,为部将毕师铎所害。诗一卷。 高骈字千里,南平郡王高崇文之孙,卒僖宗光启三年。补诗四句。

查看作者全部作品