闻河中王铎加都统聞河中王鐸加都統
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
炼汞烧铅四十年,
至今犹在药炉前。
不知子晋缘何事,
只学吹箫便得仙。
繁體
鍊汞燒鉛四十年,
至今猶在藥爐前。
不知子晉緣何事,
只學吹簫便得仙。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
炼汞烧铅四十年,到现在还在药炉之前。 不知王子晋因为什么事,只学吹箫便能得仙。
注释
汞、铅:炼丹的原料,方士烧汞炼铅以求成仙。 子晋:王子晋(王子乔),相传为周灵王太子,好吹笙作凤凰鸣,后骑鹤成仙。
赏析
此诗题作闻王铎加都统而作,通篇以炼丹求仙为喻,不着一句时语。前二句自述「炼汞烧铅四十年」,至今犹守药炉,大半生苦心经营而一无所成,语气中既有牢骚也有自嘲;后二句忽问「不知子晋缘何事,只学吹箫便得仙」,用王子晋的仙事作对照——有人不费苦功,仅凭一种技艺便登仙境,与前文的四十年炉火两相对照,轻重陡见。全诗四句皆用仙家意象,无一字直说本事,而讥意与不平在对照之间自然流出;以浅语作反语,含蓄而锋利,是唐人绝句中借典寄讽的一路写法。所咏本事与寓意之间的确切对应,注家之说未能尽同(存疑)。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 medium。