塞下曲二首 一

[唐] 王涯 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

辛勤几出黄花戍，

迢遰初随细柳营。

塞晚每愁残月苦，

边愁更逐断篷惊。

繁體

辛勤幾出黃花戍，

迢遰初隨細柳營。

塞晚每愁殘月苦，

邊愁更逐斷篷驚。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

辛勤地几次出守黄花戍，迢迢远道初次跟随细柳营。塞下的黄昏每每愁对残月凄苦，边愁更追逐着断篷而惊起。

注释

黄花戍：边塞戍所名。 细柳营：汉代周亚夫屯兵细柳，军纪严明，此借指严整军营。 断篷：断根的飞蓬，喻漂泊无定。

赏析

此诗写边塞久戍之愁。首句「辛勤几出」点出屡次戍边，次句「迢遰初随」补叙初入营垒的遥远，两句以时空交错见行役之劳。后两句融情入景：塞晚残月，本已凄清，着一「苦」字，把月色的寒凉与戍人的愁苦绾合；断篷惊风，又以蓬草的飘转喻心旌的不安。四句之中，戍卒的辛苦、边地的荒寒、归期的渺茫，都一一托于景语。全诗不直写人，而残月、断篷皆是征夫之心，是唐人边塞诗情景相生的惯常笔法，语浅而意深。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:55:50。

王涯

唐

王涯，字广津，太原人。博学，工属文。贞元中，擢进士，又举宏辞，调蓝田尉，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。宪宗元和初，贬虢州司马，徙袁州刺史，以兵部员外郎召知制诰。再为翰林学士，累迁工部侍郎。涯文有雅思，永贞、元和间，训诰温丽，多所槀定。拜中书侍郎、同中书门下平章事。寻罢，再迁吏部侍郎。穆宗立，出为劒南、东川节度使。长庆三年，入为御史大夫，迁户部尚书、盐铁转运使。敬宗宝历时，复出领山南西道节度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚书总盐铁，岁中，进尚书右仆射、代郡公。久之，以本官同中书门下平章事，俄检校司空、兼门下侍郎。李训败，乃及祸。集十卷，今编诗一卷。

查看作者全部作品