赋得賦得
唐诗三百首
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
莺啼燕语报新年，
马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，
[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨，
楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑，
何时返斾勒燕然。
繁體
鶯啼燕語報新年，
馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑，
[心]隨明月到胡天。
機中錦字論長恨，
樓上花枝笑獨眠。
爲問元戎竇車騎，
何時返斾勒燕然。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
莺啼燕语报告新年到来，（丈夫所戍的）马邑、龙堆，路途有几千之远。家住层城，临近汉家宫苑，心随着明月飞到胡地天空。织机上的锦字书信诉说长恨，楼上花枝嘲笑人独自成眠。试问统兵的窦车骑将军，什么时候回师、在燕然山刻石记功（归来）。
注释
「心」字原书以方括号标出，为校补记号，据补作「心」。 马邑龙堆：马邑，秦汉边塞地名，在今山西朔州；龙堆，白龙堆沙漠。泛指征戍之地。 层城：指京师城阙。 锦字：用前秦苏蕙织锦回文寄夫窦滔的典故，指妻子寄给丈夫的书信。 返斾（pèi）：回师，斾同「旆」，旌旗。 窦车骑：指东汉车骑将军窦宪，曾大破匈奴，登燕然山刻石记功而返。
赏析
这是一首代言闺怨的新年寄远之作。首句莺啼燕语报新年，正是万家欢聚之时，次句立刻转出「马邑龙堆路几千」，良人远戍，节序之喜与离居之悲迎面对撞。三四句由家写到心：家在层城、临近汉苑，衣食不缺，而心随明月飞向胡天，以两地空间对照写思念之切。五六句用苏蕙锦字之典写寄信诉恨，「花枝笑独眠」以花之烂漫反衬人之孤单，无理而妙。末二句以窦宪破匈奴、勒石燕然之事作结，盼其立功早归，怨而不怒。全诗典丽流转，闺中口吻逼真。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。