句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昔见漳滨卧,
言将人事违。
今逢庆诞日,
犹谓学仙归。
棠棣花重发,
鸰原鸟再飞。
德比代云布,
心如晋水清。
繁體
昔見漳濱臥,
言將人事違。
今逢慶誕日,
猶謂學仙歸。
棠棣花重發,
鴒原鳥再飛。
德比代雲布,
心如晉水清。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
昔日见你卧病漳水之滨,说将与人世相违。如今逢你庆诞之日,还说像学仙归来一样。棠棣花重新开放,鹡鸰鸟再次飞翔。德行如代地的云般布施,心如晋水般清澈。
注释
漳滨卧:用东汉刘桢卧病漳水之滨的典故,代指卧病。 棠棣:《诗经·常棣》为燕兄弟之诗,后以棠棣喻兄弟。 鸰原:《诗经》「鹡鸰在原」,喻兄弟相急相扶。
赏析
此为断句,由文意看当是庆贺兄弟病愈并逢生日之作,此点仅据文本推断。前四句以「昔」「今」对照:昔日卧病漳滨,几与人世相违;今逢诞辰,康复如学仙归来,喜意溢于言表。五、六句以棠棣重发、鸰原再飞作比,借《诗经》兄弟之喻写手足重聚之欣,比兴亲切。末两句以代云之布、晋水之清颂其德其心,以自然物象拟人德,承袭以山水喻襟怀的写法。因系断句,前四句所咏对象与全篇语意难以确指,赏析只能就各组文字本身的意脉立论。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。