经邹鲁祭孔子而叹之經鄒魯祭孔子而嘆之
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
夫子何为者，
栖栖一代中。
地犹鄹氏邑，
宅即鲁王宫。
叹凤嗟身否，
伤麟怨道穷。
今看两楹奠，
当与梦时同。
繁體
夫子何爲者，
棲棲一代中。
地猶鄹氏邑，
宅即魯王宮。
嘆鳳嗟身否，
傷麟怨道窮。
今看兩楹奠，
當與夢時同。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夫子你做了什么呢？栖栖遑遑忙碌于一代之中。此地还是鄹氏的城邑，故居却成了鲁王的宫室。叹凤鸟不至而嗟叹自身时运不济，伤麟被捕获而怨恨大道穷困。如今看两楹之间的奠祭，应当与你梦中所预感的一样。
注释
栖栖（xī）：忙碌不安貌。 鄹（zōu）：邑名，孔子之父叔梁纥曾居此。 叹凤：《论语》「凤鸟不至」，孔子叹时运不济。 伤麟：鲁哀公西狩获麟，孔子叹「吾道穷矣」。 两楹奠：孔子曾梦坐奠于两楹之间，自视为将终之兆。
赏析
此诗为帝王过鲁祭孔子之作，通篇代夫子发慨。「栖栖一代中」总起，写孔子周流列国、惶惶奔走的一生。颔联写旧宅易主之变：鄹邑犹在而宅成王宫，人亡物换之痛寓于平实叙次。颈联用叹凤、伤麟二事，概括夫子之道不行于时的深悲，典故与史实相应，无一虚设。尾联转出梦中两楹之奠应验——今日之祭恰合当日之梦——哀悼之中寓以崇敬，以圣贤自言的梦兆绾合祭礼，收得庄重而沉挚。全诗用典密而脉络清，叙其厄而颂其圣，简古之至。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08。