古意 其三

[宋] 艾性夫 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

匆匆采桑女，

花雨湿襜袖。

春风十二弦，

生世未触手。

繁體

匆匆采桑女，

花雨濕襜袖。

春風十二絃，

生世未觸手。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

匆匆忙忙的采桑女，花雨打湿了襜袖。 春风里的十二弦（乐器），她生来一世不曾触手。

注释

襜（chān）：系于衣前的围裙；襜袖即围裙之袖。 十二弦：指弦乐器（筝瑟一类）。

赏析

前二句写采桑女的劳作：匆匆往来于陌上，落花如雨沾湿襜袖，人随春事而忙，身影全在景物之中。后二句陡转，春风里有人抚弄十二弦，而采桑女生世从未触手——劳者终身不闻丝竹，丝竹从来不属于劳者，两相对照，不平之意全在「未触手」三字之中，一个「生世」更见其自始至终的隔绝。诗不着一字感叹，也不写一语同情，只把两个世界不动声色地摆在同一春风里，冷眼旁观而深致慨叹，含蓄之至，是借古题观照世情的笔法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

艾性夫

宋

艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者为“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《剩语》二卷。　艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

查看作者全部作品