送刘竹间归庐陵送劉竹間歸廬陵
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
驿路梅花漠漠寒，
羢衫絮帽出长安。
悬知客久归心切，
自觉交深别语难。
春入西江随马去，
山留残雪待人看。
青原白鹭如相问，
十载湖滨只钓竿。
繁體
驛路梅花漠漠寒，
羢衫絮帽出長安。
懸知客久歸心切，
自覺交深別語難。
春入西江隨馬去，
山留殘雪待人看。
青原白鷺如相問，
十載湖濱只釣竿。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
驿路两旁梅花漠漠带着寒意，我穿着绒衫戴着絮帽离开长安。深知你客居已久归心似切，自己也觉得交情深厚道别的话语艰难。春色进入西江随你骑马而去，山中留着残雪等待你去观看。青原山的白鹭如果问起我的近况，十年来在湖滨只有一根钓竿。
注释
长安：借指南宋都城临安，此处指作者居地。 悬知：料想，深知。 青原：青原山，在今江西吉安，刘竹间归乡所经之地。
赏析
这是一首送别诗。首联写眼前之景，驿路梅花、绒衫絮帽，点明别时在寒冬，出行之人在长安道上。颔联对仗工整，悬知写对方归心之切，自觉写己方别语之难，彼此情谊尽出。颈联随行人之去路展开，春色随马西行，山雪留待人看，将别后行程写得明朗可期。尾联借白鹭相问设想别后情景，以十年湖滨垂钓自答，淡语中见交情之厚与身世之感。全诗语浅情深，不作凄切之态，于平易中见深致，别情与身世之感交融，耐人寻味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:26:30。