拜霞屿待制伯祖墓下拜霞嶼待制伯祖墓下

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

难寻华表与丰碑，

三尺坟台山四围。

翁仲多年苍珮剥，

子孙寒食纸钱稀。

瘦藤拔地长蛇走，

灌木维垣野鼠肥。

远也久违乡族去，

忍将椒酒酹斜晖。

繁體

難尋華表與豐碑，

三尺墳臺山四圍。

翁仲多年蒼珮剝，

子孫寒食紙錢稀。

瘦藤拔地長蛇走，

灌木維垣野鼠肥。

遠也久違鄉族去，

忍將椒酒酹斜暉。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

很难寻到华表与丰碑，三尺高的坟台被四围群山环抱。石翁仲多年的青绿饰纹已经剥落，子孙寒食节来烧的纸钱稀少。瘦藤从地面拔起像长蛇爬行，灌木围绕成墙垣野鼠长得肥大。我长久背离故乡宗族而去，忍心将椒酒洒祭在斜阳余晖之中。

注释

华表：立于墓前或道口的石柱。 翁仲：墓前的石人像。 寒食：节名，在清明前一日，旧有扫墓之俗。 酹（lèi）：以酒洒地表示祭奠。 椒酒：用椒浸制的酒，旧时祭祀、元日饮用。

赏析

诗写祭扫伯祖墓所见的荒凉景象与哀悼之情。首联说华表丰碑已难寻觅，只剩三尺坟台被群山环抱，起笔即一片荒寂。颔联对举翁仲苔蚀与子孙祭稀，石像苍老、后人疏落，衰败之感溢于言外。颈联转写墓地实景：瘦藤如蛇拔地，灌木成垣而野鼠肥，以动衬静，愈见久无人至。尾联自述久离乡族，忍心以椒酒洒祭斜阳之中，一忍字见出欲哭无泪的沉痛。全诗写景苍凉，情真语挚，不事雕饰而哀痛之意自深。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。

仇远

宋

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗著，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品