和张辅之赠别和張輔之贈別
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
夜雨溪头泊客船，
簷花沟溜亦涓涓。
灯前诗酒留三宿，
纸上功名付百年。
寒雁叫霜投木末，
晴云扶日出山巅。
欲归苦被微官缚，
不得相从酌冷泉。
繁體
夜雨溪頭泊客船，
簷花溝溜亦涓涓。
燈前詩酒留三宿，
紙上功名付百年。
寒雁叫霜投木末，
晴雲扶日出山巔。
欲歸苦被微官縛，
不得相從酌冷泉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夜里下雨，客船停泊在溪头，檐花溅落、沟中流水也是涓涓不断。灯前以诗酒相留住了三夜，纸上的功名任它付与百年之后。寒雁迎着霜天鸣叫飞落树梢，晴云托着太阳升出山顶。想要归去苦于被卑微的官职束缚，不能跟随你去共饮冷冽的泉水。
注释
檐花：檐下滴水所溅的水花。 木末：树梢。 功名付百年：功名之事身后方定，故云付与百年。 微官：卑小的官职。 冷泉：冷冽的泉水，代指隐逸闲适之乐。
赏析
这是一首赠别之作。首联以夜雨泊舟、檐花沟溜涓涓写别时环境，细景衬托离情；颔联灯前诗酒相留三宿，而纸上功名付与百年，一暖一冷之间，见交谊之重与名利之轻；颈联以寒雁叫霜投树、晴云扶日出山两组对仗写眼前景物，兼寓二人各奔前程之意；尾联直言欲归不得，被微官束缚，不能与友人同酌冷泉，以怨官作结。全诗别情中寄寓牢骚，语意真挚，不事雕饰，景联尤见锤炼之工。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。