赏桂賞桂
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋来常为桂花忙，
叶叶西风粟粟凉。
奎甫宅中开四树，
儒珍园后粲孤芳。
小山招隠人空老，
朗月当庭影亦香。
可必明年能赏得，
一觞且醉此花旁。
繁體
秋來常爲桂花忙，
葉葉西風粟粟凉。
奎甫宅中開四樹，
儒珍園後粲孤芳。
小山招隠人空老，
朗月當庭影亦香。
可必明年能賞得，
一觴且醉此花旁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋来常常为桂花奔忙。一叶叶西风吹来粟粒般细碎的清凉。奎甫的宅中四株桂树开放。儒珍园后一株孤芳灿烂吐香。小山招隐之篇空使人为之老去。明月正当庭院，影子也带着香气。怎能必定明年还能赏到。姑且在此花旁饮一杯醉倒。
注释
粟粟：细碎貌，形容桂花颗粒细小繁密。 小山招隐：《文选》录汉人《招隐士》篇，有「桂树丛生兮山之幽」之句，咏桂而招隐者。 粲：鲜明美好的样子。
赏析
全诗围绕秋日赏桂展开。首句以「常为桂花忙」点出爱桂之深，次句写西风送凉、桂粟细落，点明时令。三四句分写奎甫宅中四树齐开与儒珍园后孤芳独粲，一众一寡，互相映衬。五六句由花及典，借《招隐士》桂树之咏翻进一层，说招隐徒然催人老去，而月庭桂影自有清香，不必远求。末二句以诘问收束，既知明年未必再赏，姑且举杯醉于花前，于旷达中见惜花之情，语淡而意长。「影亦香」一句尤见匠心，将月色与花香打成一片，可与王维「明月松间照」的无我之境对看。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。