江阴何仲礼相访和答江陰何仲禮相訪和答

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

月照空梁几梦中，

翩然环佩下天风。

十年不到澄江上，

一櫂能来濑水东。

湖海交游今渐少，

英豪见识略相同。

旧时东野吟诗处，

何日携壶酹此翁。

繁體

月照空梁幾夢中，

翩然環佩下天風。

十年不到澄江上，

一櫂能來瀨水東。

湖海交遊今漸少，

英豪見識略相同。

舊時東野吟詩處，

何日携壺酹此翁。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

月光照着空梁，几次在梦中相见；你翩然如环佩叮当，乘着天风而下。十年没有到澄江之上了，一叶小船竟能来到濑水东边。湖海之间的交游如今渐渐减少，英雄豪杰的见识大致相同。旧时东野吟诗的地方，哪一天我提着酒壶来祭奠这位老翁。

注释

环佩：衣带上的玉饰，此借指佩玉之声，代指来访者。 澄江：江阴的别称。 濑水：溧阳一带的水名，作者所居之地。 酹（lèi）：以酒洒地祭奠。 东野：孟郊字东野，唐代诗人，此处指旧时吟诗之地所怀之人。

赏析

首联写友人来访，如月下空梁入梦、环佩乘风而至，起笔空灵，见出惊喜之情。颔联点题，十年未到澄江，今日一棹即至濑水东岸，久别重逢之意曲曲传出。颈联由喜转慨，湖海交游日渐零落，能相与论者唯见识略同之人，语淡而情深。尾联忽忆旧时东野吟诗之处，以何日携酒相酹作结，把当下的欢聚推向对前贤的追慕，也暗含知音难再之感。全诗由梦而晤、由晤而慨、由慨而祭，层层递进。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。

仇远

宋

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗著，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品