用韵答萧济翁用韻答蕭濟翁
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
想君不欠买山钱，
要学骑馿孟浩然。
拂袖径行轻万里，
著书直待后千年。
林泉短褐凄将老，
斋馆孤灯耿不眠。
明旦履霜何所向，
大茅峰顶看芝田。
繁體
想君不欠買山錢，
要學騎馿孟浩然。
拂袖徑行輕萬里，
著書直待後千年。
林泉短褐凄將老，
齋館孤燈耿不眠。
明旦履霜何所向，
大茅峰頂看芝田。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
想来你不缺买山归隐的钱，要学那骑驴的孟浩然。拂袖径直离去，万里之遥看得很轻；著书立说要等千年之后。穿着短褐处于林泉之间凄然将老，书斋之中孤灯明亮不能入眠。明天早晨踏着霜行走将往何处，大茅峰顶去看灵芝田。
注释
买山钱：归隐山林所需费用，典出《世说新语》支道林买山之事。 孟浩然：唐代诗人，相传曾骑驴踏雪寻诗。 短褐：粗布短衣，指贫者或隐者之服。 耿：光明貌，此指灯光明亮。 履霜：脚踏寒霜。 大茅峰：茅山主峰，道教名山，相传为茅氏兄弟修炼之所。
赏析
此为赠答之作，句句为对方写照，亦含自许之意。首联称友人不愁归隐之资，直欲追步孟浩然骑驴之风。颔联对仗工稳，「拂袖径行」写其洒脱，「著书后千年」写其志大，一纵一横，气魄十足。颈联笔势一转，写林泉短褐之凄老与斋馆孤灯之不眠，洒脱之下实有迟暮寂寥之意。尾联自问明旦踏霜何往，答以大茅峰顶看芝田，以仙山清绝之境收束，将前文的失意化为超然，虚实相生，余韵悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。