寄邓善之寄鄧善之
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
几年不寄子公书，
忽向燕南遗鲤鱼。
天远地遥归未得，
男婚女嫁事何如。
壮游自致青云上，
漫仕谁怜白髪余。
西浙林泉俱可隠，
毋忘旧约共闲居。
繁體
幾年不寄子公書，
忽向燕南遺鯉魚。
天遠地遥歸未得，
男婚女嫁事何如。
壯遊自致青雲上，
漫仕誰憐白髪餘。
西浙林泉俱可隠，
毋忘舊約共閒居。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
几年没有寄书信给你，忽然从燕南寄来书信。天远地遥不能回去，男婚女嫁的事不知怎样。壮游之人自然达到青云之上，随意仕宦谁可怜这剩余的白发。西浙的山林泉水都可隐居，不要忘了旧日之约共同闲居。
注释
鲤鱼：书信的代称，古乐府《饮马长城窟行》「客从远方来，遗我双鲤鱼」。 遗：给予，赠送，读去声。 青云：喻高位显达。 西浙：浙江西部一带，此处指故乡山水。
赏析
首联以数年不通书、忽收来信起笔，叙意外之喜，一忽字见出事出偶然；颔联承来书所问，天远难归与婚嫁之事并提，琐细而见关情之意；颈联分叙两人行止，友人壮游已致青云，自己漫仕空余白发，一达一穷，语含自叹而不怨；尾联以西浙林泉可隐、勿忘旧约作结，把身世之慨收束为同隐之盼，正扣寄字。全诗如对面话家常，语淡情真，句句扣住书信往还的口吻，情谊在平叙中自见，全无半点刻意感伤的痕迹。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。