野饮野飲

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定：八言六句

有平仄 AI 解说

简体

土冈之西，

竹树之下。

板屋三间，

娱此隠者。

埘有肥鸡，

厩有羸马。

岂无佳菊，

采不盈把。

且漉我酒，

放浪林野。

莫不饮食，

知味者寡。

繁體

土岡之西，

竹樹之下。

板屋三間，

娛此隠者。

塒有肥鷄，

廄有羸馬。

豈無佳菊，

采不盈把。

且漉我酒，

放浪林野。

莫不飲食，

知味者寡。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

土冈的西边，竹树之下。木板屋三间，娱悦这位隐者。鸡窝里有肥鸡，马厩里有瘦马。岂会没有好菊，采来不满一把。暂且滤好我的酒，在山林原野放浪。没有人不饮食，真正知味的人少。

注释

埘（shí）：鸡栖的小屋，鸡窝。 羸（léi）：瘦弱。 漉（lù）：过滤，此处指漉酒，滤去酒中糟粕。 盈把：满一把。把，一手握之量。 知味者寡：真正懂得滋味的人少，化用《中庸》「人莫不饮食也，鲜能知味也」。

赏析

诗写隐居野饮之乐。开头四句直叙居处：土冈之西、竹树之下，板屋三间，点明隐者身份与简淡环境；「埘有肥鸡，厩有羸马」以鸡肥马瘦对举，见家计自给而不在丰腴，「岂无佳菊，采不盈把」翻进一层——菊本有余而所采不多，非不能也，是不须多也。「且漉我酒，放浪林野」二句为全篇之眼，漉酒放浪，野兴正浓。结以「莫不饮食，知味者寡」，化用《中庸》，由饮之味推及人生真味，谓真知味者稀，点题收束，余味悠长。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。

仇远

宋

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗著，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品