出关出關
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一坐一百二十日,
柳初黄落今青青。
索舆径去有忙事,
忽忆曾与春丁宁。
牡丹径尺妙天下,
许酿醽呼娉婷。
到家二月亦晚矣,
未办翠色官窑缾。
繁體
一坐一百二十日,
柳初黄落今青青。
索輿徑去有忙事,
忽憶曾與春丁寧。
牡丹徑尺妙天下,
許釀醽呼娉婷。
到家二月亦晚矣,
未辦翠色官窯缾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一坐就是一百二十天,柳树起初黄落如今已经青青。 索来车轿径直离去是因有急事,忽然记起曾与春天叮咛有约。 牡丹径尺之大约妙天下,曾许诺酿美酒呼唤娉婷之人。 到家时二月也已晚了,还没有备办翠色的官窑瓷瓶。
注释
丁宁:同「叮咛」,嘱咐、约定。 醽(líng):连下文当为「醽醁」,美酒名(疑此处文字有脱漏)。 娉婷:姿态美好之人(存疑)。 缾:同「瓶」。
赏析
纪一时归去之事。首二句言一坐百二十日,柳由黄落而复青青,滞留之久与节候之变并见;「索舆径去」写归心之切,「有忙事」故意含糊,随即道破:忽忆曾与春叮咛有约,遂引出牡丹——径尺之花妙绝天下,曾许下酿醽醁、唤美人共赏的雅约。末二句却收于轻微的遗憾:到家时二月已晚,翠色官窑瓶还未备办,赏约将成而插花之器未具。全诗以急归写赏春之约,忙中有逸,结句落在一件小事上作余情,见闲雅之趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。