山中 其五

[宋] 方岳 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

剩𣃁荒寒地百弓,

尽供弄月与吟风。

太平世界丰登外,

小有洞天闲适中。

野服染成驼样褐,

山花开到鴈来红。

夕阳篱落谁呼唤,

盂酒蹄肩赛社翁。

繁體

剩斸荒寒地百弓,

儘供弄月與吟風。

太平世界豐登外,

小有洞天閒適中。

野服染成駝樣褐,

山花開到鴈來紅。

夕陽籬落誰呼喚,

盂酒蹄肩賽社翁。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。 仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。 仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

尽情开垦荒寒之地百弓,全都供我弄月与吟风。太平世界在丰收之外,小有洞天正在闲适中。野服染成骆驼样的褐色,山花开到雁来红。夕阳篱落间是谁在呼唤,一盂酒、一方蹄肩赛祭社翁。

注释

弓:旧时量地单位,一弓约合五尺。 𣃁(zhú):义同「斫」,锄、垦之意。 雁来红:草名,秋深叶色转红,故名。 盂酒:一盂之酒。 赛社:秋后酬祭社神的迎神赛会。

赏析

此诗写山居闲适的富足感。首联以开垦百弓荒地起笔,锄治之功尽数供弄月吟风之用,劳作与风雅一肩担起。颔联自评:太平世道的丰收之外,更得小有洞天在闲适中,将山居比作洞天,口吻自足而不夸饰。颈联对仗工致:野服染成驼褐、山花开到雁来红,一写人事之朴,一写物候之变,红褐相映,秋色可掬。尾联以声作结:夕阳篱落间一声呼唤,盂酒蹄肩,赛社祭神的热闹扑面而来,把个体的闲适融入村社的丰乐。全诗色香声味俱全,是山村丰年的一幅风俗画。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:53:10。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品