除夜 其五
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
不是催租夜打门，
那知宝祐改新元。
人间测度春风意，
李白桃红又一番。
繁體
不是催租夜打門，
那知寶祐改新元。
人間測度春風意，
李白桃紅又一番。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
若不是催租人夜里敲门，哪里知道宝祐年间已经改换新年号。人间去揣度春风的心意，李花白、桃花红，又是一番。
注释
催租夜打门：用宋潘大临事，其「满城风雨近重阳」佳句为催租人所搅而败，指俗事搅兴。 宝祐（bǎo yòu）：宋理宗年号。 李白桃红：李花白，桃花红。
赏析
除夜偶感，妙在用典。前两句翻用潘大临「满城风雨近重阳」的故事：若不是催租人夜里敲门搅扰，自己哪里会留意到宝祐改元——恰因意外的俗事，才惊觉岁月已换新年号。三四句再宕开：人间想去揣度春风的心意，春风的回答不过李花白、桃花红，又是一番新。全诗由一事之扰写到天时之换，由人间的迟钝写到春光的爽利，两联之间若断若续；结句以两种花色收束，新年气象宛然，闲淡中含着时光暗换的敏感。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。