除夜 其一
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雪片初飞岁已除，
竹篱梅自可吾庐。
归来只有穷相守，
未议移文送却渠。
繁體
雪片初飛歲已除，
竹籬梅自可吾廬。
歸來只有窮相守，
未議移文送却渠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雪片初飞，一年已经除尽，竹篱边的梅花自然可以相伴我的茅庐。归来后只有「穷」与我相守，还没有商议写移文把它送走。
注释
除：过去、终了，「岁已除」即旧年将尽。 移文：古代文书一体，此指仿韩愈《送穷文》一类送穷之文。 渠：它，指「穷」。
赏析
岁暮雪至，本是愁境，诗人却先把梅与竹篱、茅庐相配，「自可」二字见出安顿自适，使清寒中先有一分自足。后两句转到「穷」字上：归来唯与穷相守，处境极窘；「未议移文送却渠」却说不急着送穷，以送穷故事作反笔，把穷当作可以相守的旧友，谐谑之中见旷达。梅自可配吾庐，穷亦可相守，清寒岁月里一物一伴，皆有安顿。除夜题中不作愁苦语，以自嘲安顿岁除之情，平淡中含拗峭，是以俗为雅、以故为新的宋诗笔意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。