又
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
转脑回头,
百般卖弄。
滞货只些儿,
尽力拽不动。
吽吽,
我不信得恁么郑重。
繁體
轉腦回頭,
百般賣弄。
滯貨只些兒,
盡力拽不動。
吽吽,
我不信得恁麽鄭重。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
转脑回头,百般卖弄。这件滞留的货物只有一点点,用尽气力也拽不动。吽吽,我就不信它会这么郑重其事。
注释
滞货:滞留难行之物,禅门用以指学人心中黏着、不肯放下的念头。 吽(hōng):梵语种子字,密教忿怒呵斥之声。 恁么:这么、如此。
赏析
此偈写禅家呵斥学人黏着之态。起两句转脑回头、百般卖弄,勾勒那等在言句上转、在光影里弄的学人模样——转头换面、搬弄公案,自以为会,其实只是卖弄。三四句滞货只些儿、尽力拽不动是全诗眼目:那一点黏着(滞货)本微不足道,可一旦咬住,任你多少力气也拽它不动——把习性虽微、伏之最难写得淋漓尽致。结句吽吽、我不信得恁么郑重,先以密咒之声一喝,再用口语反诘:我就不信这一点东西值得你这般郑重其事。全诗由学人卖弄、到滞货难拽、再到一喝反诘,是一记当头棒:黏着不在多,难放却是真,须先肯放下,才谈得脱。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。