又
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
挑起悭囊,
悭而不悋。
回头等一个人,
知是张何李郑。
且等且等,
等到弥勒下生时,
或然等得也不定。
繁體
挑起慳囊,
慳而不悋。
回頭等一箇人,
知是張何李鄭。
且等且等,
等到彌勒下生時,
或然等得也不定。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
挑起这只悭吝的袋子,悭吝却又不肯彻底悋。回头等一个人来,谁知是姓张、姓何、姓李、姓郑。且等且等,等到弥勒下生的时候,或许才等得到也说不定。
注释
悭囊:乞儿盛钱的布袋,亦喻悭吝者的钱袋。悭(qiān),吝啬。 悋(lìn):同吝。 弥勒下生:佛教谓弥勒菩萨未来将降生成佛。佛经说其时劫远在遥远未来。
赏析
此偈以俗谚口吻写禅家等待之意。起句挑起悭囊、悭而不悋——先挑出一只吝啬袋子,却又说它悭而不吝,自相矛盾,先布一个话头:究竟是舍不得,还是舍不下?接着回头等一个人,知是张何李郑,写回头等候来人,却连姓名都不知是张何李郑——等的是谁、为何人,全无可指名。末三句宕得极远:且等且等,等到弥勒下生时,或然等得也不定。把一千年、几万劫的远期轻轻说出,或然、也不定是口语的悬揣,反而把等待写成无始无终、不存指望。全诗用市井白话、张冠李戴的杂姓与弥勒下生的远劫相错,写尽禅门无目的的等待与学人不可驰求的机趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。