即事
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
久辍囊中句,
时看肘后方。
有家如旅舍,
无事似僧房。
梅白墙头笑,
榴红瓮面香。
杖藜如可出,
溪上探春光。
繁體
久輟囊中句,
時看肘後方。
有家如旅舍,
無事似僧房。
梅白牆頭笑,
榴紅甕面香。
杖藜如可出,
溪上探春光。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
久已停止囊中觅句作诗,时时翻看肘后所藏的药方。有家却像旅店,没有俗事便像僧房。墙头的梅花白似在含笑,石榴花红,映照酒瓮,瓮面生香。如果能扶着藜杖出门,便到溪上探寻春光。
注释
囊中句:苦吟觅句,用李贺锦囊得诗之典。 肘后方:随身携带的医书,即《肘后备急方》。 杖藜:扶着藜杖。
赏析
此诗写闲居况味,由收敛而舒展。首联自道近况:久不作诗,时翻医方,已见颓然自放之意,与少壮吟哦之习判然两途。颔联有家如旅舍、无事似僧房,以对偶写居处心境——家如逆旅,身似闲僧,不黏着于一物,是经历世味后的放下。颈联对偶工丽,墙头梅白、瓮面榴红,一笑字赋梅以人情,一香字衬春之可餐,由孤寂转入明快,生机自尔洋溢。尾联宕开,杖藜可出、溪上探春,结于向往之中。全诗于闲淡中见生机,情绪由收敛而舒展。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:33:58。