再次韵再次韻
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
二子峨冠共我长,
即看紫绶映银黄。
不须握手论家谱,
更举宣尼与伯阳。
繁體
二子峨冠共我長,
即看紫綬映銀黄。
不須握手論家譜,
更舉宣尼與伯陽。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
两位戴高冠的友人与我年辈相当,马上就能看到紫绶与银印黄绶交相辉映。不必握手畅叙家世谱系,再举出宣尼与伯阳来。
注释
峨冠:高冠。 紫绶:紫色绶带,高官所佩。 银黄:银印黄绶,指高官。 宣尼:汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公,后以称孔子。 伯阳:老子李耳的字。
赏析
和韵诗写年辈之谊与入仕的期许。前两句由人及遇:「峨冠共我长」,年辈相若、意气相侔;「即看紫绶映银黄」,悬想不日高官显宦、印绶交辉,祝颂之情出于想象之飞动。后两句笔致一宕:「不须握手论家谱」,谓交情不必靠攀叙门第;「更举宣尼与伯阳」,抬出孔、老两位先圣作比——先贤如此,则其人其门第何待自夸。全诗先实后虚,期许与推尊兼行,用典有谐趣而不失庄雅,见出宋人交际诗以学问相商、以谐语相乐的体格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。