再次韵再次韻

[宋] 陈造 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

好时好节工恼客,

投老祇思深闭关。

鹤膝痛医终是病,

蛾眉公夺岂容悭。

浩歌已减落梅曲,

苦思更妨颓醉山。

冷语陋姝何所似,

贫家矮屋劣成间。

繁體

好時好節工惱客,

投老祇思深閉關。

鶴膝痛醫終是病,

蛾眉公奪豈容慳。

浩歌已減落梅曲,

苦思更妨頹醉山。

冷語陋姝何所似,

貧家矮屋劣成間。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

好时光好节令偏偏善于搅扰旅客,到老只想着深深闭门。鹤膝之病虽加痛医,终究是病;蛾眉之人被公然夺去,岂容我吝惜。放声高歌,已减了《落梅》之曲的兴致;苦苦思索,更妨害了颓然醉倒的醉山。冷僻的诗句、丑陋的姝丽像什么呢?就像贫家的矮屋,勉强成个居处。

注释

工:善于。 投老:到老、临老。 鹤膝:病名,鹤膝风,腿膝之疾。 落梅:即《梅花落》,乐府笛曲。 悭(qiān):吝惜。 劣:仅仅、勉强。

赏析

又是次韵自嘲之篇。首联点题:人多赏节,独客畏之,好时好节偏「工恼客」,故「投老祇思深闭关」,把节序之欢反写成逃闲之想。颔联二句最见骨力:鹤膝之疾痛加医治终是病,言宿疾难除;蛾眉被公然夺去岂容悭吝,言美好之物不由人惜——以物喻身,怨愤藏于直语。颈联承之:浩歌既减,苦思妨醉,才情与兴致两衰,语似旷达实含牢骚。尾联以「冷语陋姝」「贫家矮屋」自状其诗,自贬极矣而愈见其傲。全篇正话反说,涩句涩意相称,是苦吟者的倔强自画像。(此诗数句所指隐晦,译文但得大意。)

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。

陈造

宋1133—1203

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠𬳶《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

查看作者全部作品