句 其八
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
夕来分外阃,
昼铭过江东。
繁體
夕來分外閫,
晝銘過江東。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
傍晚来临,(人守)在门阈之内(“分外阃”文义不详,存疑);白昼有所铭刻,(行)过江东。(原文缺字,句义难详)
注释
阃(kǔn):门槛、门限。 分外阃:文义不详,此句难以确解(存疑)。 铭:铭记、刻记。
赏析
此为断句残章,仅存两句。“夕来”与“昼”对举,以昼夜两时分写两种情境;“阃”指门槛,上句或谓黄昏时分人处门阈之内,下句则言白昼铭记某事而行经江东。因文句残缺、语境无考,其本事难以坐实,只能就字面推想:两句或以昼夜对写羁旅、宦游之感,末以地名“江东”收束,隐然有山川兴寄,或与宦游行役相关。两句一内一外、一静一动,对举之中自见章法;朱熹存句多有理趣,此联虽残而字面整饬。姑存其文,强解恐失,读者鉴之。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:20:08。