对菊對菊
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
解印归来叹寂寥,
黄花难觅旧根苗。
祇缘三径荒凉后,
移向洪门不姓陶。
繁體
解印歸來嘆寂寥,
黄花難覓舊根苗。
祇緣三徑荒凉後,
移向洪門不姓陶。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
解下官印归来,叹息寂寥,黄花难以觅得旧日的根苗。只因为三径荒凉之后,菊花被移到洪家门庭,不再姓陶。
注释
解印:解下官印,谓辞官。 祇(zhǐ):同「只」。 三径:隐者家园。汉代蒋诩隐居,舍中三径;陶渊明《归去来兮辞》有「三径就荒」之语。
赏析
咏菊而处处关合陶渊明。首句「解印归来」用弃官归田之意,却添一「叹」字,归来的寂寥已见;次句叹黄花旧根难觅,物是人非之感随之。后两句尤有意味:只缘三径荒凉之后,菊花移入洪家门庭,「不姓陶」三字,字面说菊已易主,言外则是渊明风流不可复寻。诗人不写菊之姿色,全从「旧根」「三径」「姓陶」这些与隐逸相关的意象落笔,怀古与感慨交织,语淡而思致深婉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:20:08。