夜雨二首 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
故山风雪深寒夜,
只有梅花独自香。
此日无人问消息,
不应憔悴损年芳。
繁體
故山風雪深寒夜,
只有梅花獨自香。
此日無人問消息,
不應憔悴損年芳。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
故山风雪弥漫的深寒夜里,只有梅花独自散发芳香。如今没有人来问它的消息,想来不应憔悴而损伤了年年的芬芳。
注释
年芳:一年一度应时而开的花,指花的芳华。
赏析
前两句悬想故山深寒之夜:风雪弥漫之中,唯有梅花独自吐香。风雪是严酷的环境,「独自」是无可傍倚的处境,而「香」字于寒冷中挺立,孤高自守之意不言自明。后两句更进一层:如今无人过问它的消息,然而「不应憔悴损年芳」——想来不会因无人赏爱而憔悴了年年的芬芳吧。以揣度、宽慰的口吻写出,反而更显出梅花不因外境荣枯而改易本色的品格。全诗托物言志,两句写境、两句写情,二十八字中含一段幽独坚贞的怀抱。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:20:08。