寄山中旧知七首 其一寄山中舊知七首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
结茅云壑外,
石涧流清泉。
涧底采菖蒲,
颜色永芳鲜。
超世慕肥遯,
链形学飞仙。
未谐物外期,
已绝区中缘。
繁體
結茅雲壑外,
石澗流清泉。
澗底采菖蒲,
顔色永芳鮮。
超世慕肥遯,
鍊形學飛仙。
未諧物外期,
已絕區中緣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在云壑之外搭建茅屋,石涧中流淌着清泉。在涧底采摘菖蒲,它的颜色永远芳香鲜嫩。超脱尘世,仰慕远遁隐居;修炼形体,学做飞升的仙人。超然物外的期愿还没有实现,却已经断绝了尘世中的缘分。
注释
肥遯(dùn):语出《周易·遯卦》“肥遯,无不利”,指远害全身、高飞远遁的退隐。 链形:“链”同“炼”,修炼形体,道教养生求仙之术。 区中:人世间。 菖蒲:香草,道家以为服之可以延年。
赏析
这首诗是设想旧友山中隐居的情形。前四句纯用白描:云壑之外结庐,石涧清泉,涧底采菖蒲,以「颜色永芳鲜」写服食延年之效,画面清幽而有序。五、六句点明居者心迹——慕《易》之「肥遯」、效神仙之炼形,超世之志见于字面。结拍却陡然一转:「未谐物外期,已绝区中缘」,物外的期愿尚未实现,尘世的缘分却已断绝,进退之际透出无可安顿的怅惘。全诗前扬后抑,于神仙气中埋下一层入世的牵绊,正是「寄旧知」而自见心事的写法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:20:08。